یک شیر نر درشت اندام در آبشاری در نزدیکی ووسبورگ آفریقای جنوبی که در حال تلاش برای عبور از یک رودخانه متورم است که ناگهان لیز خورده و از آبشار چند متر به پایین سقوط می‌کند ولی شیر تعادل خود را به دست می‌آورد، انگار هیچ اتفاقی نیفتاده است.