به گزارش خبرنگار مهر، پس از انتشار نامه جنجالی خانم چهرزاد بهار، فرزند مرحوم ملک‌الشعرای بهار و خواهر مرحوم زنده‌یاد دکتر مهرداد بهار مبنی بر خاکسپاری شخصی که نمی‌شناخته روی مزار مرحوم بهار، سرویس فرهنگ یادداشتی را در اعتراض به این نامه منتشر کرد.(ااین یادداشت در این نشانی قابل مشاهده است.) افشین معاصر که گویا فرزند بانو چهرزاد بهار و خواهرزاده مرحوم مهرداد بهار است، جوابیه‌ای را به شرح زیر ارسال کرده است. پاسخ به این جوابیه نیز به زودی منتشر می‌شود.
«مقاله آقای محمد آسیابانی با کد خبر ۴۹۳۸۰۸۷ را، در خبرگزاری مهرنیوز، خواندم. متاسفانه ایشان به بانو چهرزاد بهار-فرزند ملک الشعرا بهار و خواهر ملک مهرداد بهار-به نیش قلم زبان به پرخاش و ناسزا گشوده که شایسته خبرگزاری محترم مهرنیوز نیست. برای اجرای عدالت لطفاً یادداشت زیر، به همراه ضمیمه‌ها، را در نخستین فرصت منتشر بفرمائید.
می‌دانید که بانو سحر قدیمی همسر ارجمندشان مرحوم بالازاده را بی خبر و بدون رضایت خانواده بهار در مزار مرحوم ملک مهرداد بهار، در قطعه هنرمندان واقع در بهشت زهرای تهران، به خاک سپرده‌اند. با ادای احترام به یاد و خاطره زنده یاد بالازاده به دو سه نکته در زیر اشاره‌ای کوتاه می‌کنم.
در غروب جمعه ۹ خرداد ۹۹، پس از مشاهده مزار دگرگون شده ملک مهرداد بهار، به بانو قدیمی تلفن کردم. از گذشته می‌دانستم که امیرکاووس بالازاده شاگرد دائی مهرداد بوده؛ گفت‌وگویش با بهار را خوانده بودم و نیز کتاب «مهر و داد و بهار» که پس از مرگ استادش منتشر کرده بود. هرگز او را "گمنام" خطاب نکرده‌ایم. روحش شاد باد، ولی موضوع گفت‌وگو در اصل چیز دیگری است که به آن اشاره نشده.
مادرم، بانو چهرزاد بهار و من، پس از تسلیت درگذشت همسرشان، خواستار توضیح درباره اقدام غیرقانونی، بدون اطلاع خانواده بهار، شدیم. به آگاهی بانو قدیمی رساندم که پیرو سند مالکیت صادره از دفتر مرکزی بهشت زهرا در تاریخ آبان ۷۳ در این قطعه فقط و ابستگان سببی و نسبی مرحوم بهار را می‌توان دفن کرد و اقدام ایشان بدون آگاهی خانواده بهار و رضایت همسر و فرزندان ایشان بوده است.
توضیحات بانو قدیمی، به گمانم، روشن گر نبود. پس به اطلاع ایشان رساندم که با وزارت ارشاد اسلامی و شورای اسلامی شهر تهران و مدیریت بهشت زهرا، برای بازگشت حقوق از دست رفته خانواده بهار، نامه نگاری خواهیم کرد. پیرو سند مالکیت محل مزار، در این محل، جز وابستگان نزدیک مرحوم بهار، دفن کسی دیگر قانونی نیست. علاوه بر این، با بانو دکتر زهره سرمد، همسر مهرداد بهار و فرزندان ایشان آقای مهندس کاوه بهار و خانم فرغانه بهار و آقای میلاد بهار در این مورد هرگز مذاکره‌ای نکرده‌اند. پس استدعا کردیم جنازه مرحوم بالازاده از مزار بهار به جای مناسب دیگری منتقل شود و سنگ مزار اصلی نیز دوباره در محل نصب شود.
تاکنون خانواده بهار در نامه نگاری با وزارت ارشاد اسلامی، شورای اسلامی شهر تهران و مدیران بهشت زهرا، درباره زیرپا گذاشتن حقوق خانواده بهار و غصب مقبره مرحوم مهرداد بهار در قطعه هنرمندان واقع در بهشت زهرا، ضمایم پنج‌گانه زیر را تقدیم کرده و در انتظار پاسخ مستدل از جانب ایشان است:
الف-نامه آقای مهندس کاوه بهار - فرزند ارشد زنده‌یاد دکتر مهرداد بهار - به نمایندگی از جانب بانو دکتر زهره سرمد - همسر مرحوم بهار - و نیز خانم فرغانه بهار و آقای میلاد بهار - دو فرزند دیگر آن مرحوم - به همراه امضای ایشان برای بازگشت حقوق از دست‌رفته‌شان.
ب-نامه به امضا بانو چهرزاد بهار - خواهر مهرداد بهار - در شرح آنچه بدون رضایت و آگاهی خانواده بهار رخ داده است.
پ-سند رسمی و معتبر مقبره محل تدفین مهرداد بهار، صادرشده در آبان ۱۳۷۳، در دفتر مرکزی بهشت زهرا، با قید این نکته که در این مزار فقط وابستگان سببی و نسبی مرحوم بهار را می‌توان دفن کرد.
ت-تصویر سنگ مزار اصلی متعلق به مرحوم بهار که بی‌خبر و بدون اطلاع خانواده بهار برداشته‌اند.
ث--تصویر سنگ جدیدی که بدون آگاهی خانواده بهار کار گذاشته‌اند.
با تقدیم احترام
افشین معاصر تهران -۱۴ خرداد ۹۹»
اسناد ارسالی توسط افشین معاصر که در دیگر رسانه‌ها نیز منتشر شده است
نامه چهرزاد بهار
نامه کاوه بهار
سند بهشت زهرا
سنگ مزار فعلی
سنگ مزار پیشین
